We use Readme.io for our API documentation, and they’ve been awesome.
They interviewed me about our APIs and how we’ve built them on their “Hello World” blog:
https://blog.readme.io/hello-world-beeswax/